⚠️ AVIS À LA POPULATION – CAS DE RAGE À SAINT-ANICET | ⚠️ PUBLIC NOTICE – RABIES CASE IN SAINT-ANICET

La Municipalité de Saint-Anicet souhaite sensibiliser les citoyens à la présence de la rage dans la région. Un deuxième cas de rage chez un chat a récemment été confirmé en Montérégie, cette fois à Saint-Anicet. Cette situation rappelle l’importance d’adopter des comportements préventifs et de faire preuve de vigilance, tant à l’égard des animaux domestiques que des animaux sauvages.

La rage se transmet principalement par la salive d’un animal infecté, notamment à la suite d’une morsure ou d’une griffure. Les animaux domestiques, comme les chiens et les chats, peuvent également contracter la maladie après avoir été en contact avec un animal sauvage infecté.

👉 Quelques précautions importantes :

• Évitez de vous approcher des animaux sauvages ou des animaux errants que vous ne connaissez pas.
• Ne touchez jamais un animal sauvage malade, désorienté, agressif ou mort.
• Gardez vos animaux domestiques sous surveillance et assurez-vous que leur vaccination contre la rage est à jour.
• Évitez de laisser de la nourriture pour chiens ou chats à l’extérieur afin de ne pas attirer les animaux sauvages.
• Ne déplacez jamais un animal sauvage vers un autre secteur. Cela peut contribuer à la propagation de la rage.

💉 VACCINATION DES ANIMAUX

La vaccination est l’une des principales mesures de prévention pour protéger vos chiens et vos chats contre la rage.

Une clinique de vaccination contre la rage a déjà eu lieu à Saint-Anicet en juillet dernier. D’autres cliniques de vaccination sont également prévues prochainement dans la MRC du Haut-Saint-Laurent.

Des cliniques de vaccination contre la rage auront prochainement lieu dans la MRC du Haut-Saint-Laurent. Les citoyens intéressés peuvent consulter les informations et les modalités ici :

🐾 https://www.facebook.com/share/p/1EUE4PXjMK/

🐾 https://www.facebook.com/share/p/1DT4uEZGVy/

🩹 En cas de morsure, de griffure ou de contact avec la salive d’un animal :

Lavez immédiatement la plaie avec de l’eau et du savon pendant 10 à 15 minutes, puis communiquez rapidement avec Info-Santé 811 afin d’obtenir les recommandations appropriées.

📞 Pour signaler un raton laveur, une mouffette ou un renard qui semble anormalement agressif, désorienté, paralysé ou qui est retrouvé mort, communiquez avec le ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs au 1 877 346-6763.

La Municipalité vous invite à demeurer vigilants et à prendre les précautions nécessaires afin d’assurer la sécurité de votre famille et de vos animaux. 🐾

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

The Municipality of Saint-Anicet wishes to raise public awareness regarding the presence of rabies in the region. A second case of rabies in a cat has recently been confirmed in the Montérégie region—this time in Saint-Anicet. This situation highlights the importance of taking preventive measures and remaining vigilant regarding both domestic and wild animals.

Rabies is primarily transmitted through the saliva of an infected animal, typically following a bite or a scratch. Domestic animals, such as dogs and cats, can also contract the disease after coming into contact with an infected wild animal.

👉 Some important precautions:

• Avoid approaching wild animals or stray animals that you do not know.

• Never touch a wild animal that appears sick, disoriented, aggressive, or dead.

• Keep your pets under supervision and ensure their rabies vaccinations are up to date.

• Avoid leaving dog or cat food outdoors, as this can attract wild animals.

• Never relocate a wild animal to another area. Doing so can contribute to the spread of rabies.

💉 ANIMAL VACCINATION

Vaccination is a key preventive measure to protect your dogs and cats against rabies.

A rabies vaccination clinic was held in Saint-Anicet last July. Additional vaccination clinics are also scheduled soon in the Haut-Saint-Laurent RCM.

Rabies vaccination clinics will soon be held in the Haut-Saint-Laurent RCM. Interested residents can view details and requirements here:

🐾 https://www.facebook.com/share/p/1EUE4PXjMK/

🐾 https://www.facebook.com/share/p/1DT4uEZGVy/

🩹 In the event of a bite, scratch, or contact with an animal’s saliva:

Immediately wash the wound with soap and water for 10 to 15 minutes, then promptly contact Info-Santé 811 for appropriate guidance.

📞 To report a raccoon, skunk, or fox that appears abnormally aggressive, disoriented, or paralyzed, or is found dead, contact the Ministry of the Environment, the Fight Against Climate Change, Wildlife and Parks at 1-877-346-6763.

The Municipality encourages you to remain vigilant and take the necessary precautions to ensure the safety of your family and your pets. 🐾